為了加強自己的日文口說,這學期上了學校的日文會話課。
一個學期下來,發現自己的日文會話進步不少。之前說日文時,我都只是在「念單字」而已,無法完整地說出一句話。現在雖然速度還沒有辦法到很快,但至少可以完整地利用主詞、動詞、助詞等,說出完整的一句話了。
每一堂課,老師都會讓我們進行小組討論,這也是我最喜歡的環節。因爲討論期間,除了要用日文表達自己的想法之外,更重要的是「如何回應」別人的意見。日文有個詞叫做「あいづち」,是在回應對方時會用到的詞。老師在介紹的時候,聽起來感覺蠻簡單的,但實際要使用時,除了要抓準時機使用,也要根據當下的情況選擇適合的詞彙,實在不容易。

我很慶幸在這學期的日文會話課,遇到很棒的老師和同學。每個禮拜一上課前,我的心情都是很期待的,我期待說日文、見到老師,以及跟同學互動。上這堂課的同學,每個都很認真,別人說話時也都會仔細聆聽,這樣和諧的氣氛是促使我們可以放鬆說日文的最大原因。
日文口說進步之後,每次旅遊時,我也會抓緊機會練習。例如點餐、飯店櫃檯check in、買票等,雖然基礎但都是很重要的日文。在正式開口之前,我都會在心裡默念的幾遍,畢竟第一句話總是最讓人緊張的。
有時店員聽了我的口音之後,發現我不是日本人,便切換成英文。剛開始會有點難過,覺得自己的發音是不是很不好。但後來想想,我本來就不是日本人啊!而且當我在台灣的時候,遇到外國人會說中文,即使發音不完美,我也完全不會有「這個人發音很不好的想法。」所以我也不需要這麼嚴苛的看待自己。(但還是要繼續練習發音)
日文學習之路還有好長一段路要走,我好想要毫無阻礙的跟日本朋友溝通,想要跟得上他們的話題,接下來的每天都要昨天更進步一點。
《延伸閱讀》【日本留學日記#11】逃跑也OK!
《延伸閱讀》【日本留學日記#10】料理是日常
探索更多來自 日日是好日 的內容
訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。
發表留言